张哭丧着的马脸,皱缩成一堆的鼻子,以及失神的眼睛,实在是忍俊不止,好不容易才算熬住没笑出来。然而,克鲁先生一开口说话,琼这种想要发笑的冲动就消失得一干二净了。 “房子的主人呢?”他的声音就象电线上的火花一样,严厉而干脆。 “回老家了。”范雷说。 “说不定我能效劳。”琼有点腼腆地说。 “这房子造了多少年啦?” “这,我——不知道。” “那就站开,谁知道?” 史洛安太太用一小块花边碎片,仪态万方地擤擤鼻子。“这房子嘛——哦,算起来有八十年了。” “曾经翻造过,”阿仑·切奈急切地说,“一点不错。翻造过。翻造了多次。舅舅告诉我的。” “不够明确。”克鲁不耐烦了。“图纸还在吗?...